Kompanija Samsung Electronics predstavila je modele Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G, čime
dodatno širi dostupnost svojih najnovijih mobilnih inovacija. Nova Galaxy A serija odražava
posvećenost kompanije Samsung da demokratizuje vještačku inteligenciju, pružajući napredna
korisnička iskustva po pristupačnijoj cijeni.
Samsung Newsroom istražio je mogućnosti uređaja kroz oblasti vještačke inteligencije, kamere,
dizajna i performansi.
Awesome Intelligence: AI za svakodnevne zadatke
U srži modela Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G nalazi se Awesome Intelligence 1 skup funkcija
zasnovanih na vještačkoj inteligenciji, osmišljenih da pojednostave svakodnevne zadatke.
Jedna od najznačajnijih novina je funkcija Voice Transcription, koja je po prvi put dostupna u Galaxy A
seriji. Putem aplikacije Voice Recorder, korisnici mogu da snimaju audio, pretvaraju govor u tekst i
prevode ga na više jezika 2 što olakšava pregled sastanaka, ponovno preslušavanje predavanja ili
organizaciju snimljenih poziva.
Funkcija Circle to Search sa Google 3 , omiljena među Galaxy korisnicima, nastavlja da se razvija i
sada omogućava prepoznavanje više objekata odjednom. Na primer, kada korisnici primijete
kombinaciju odjeće koja im se dopada, informacije o svakom elementu – od gornjih dijelova odjeće do
obuće – mogu pronaći u jednoj pretrazi i to jednostavnim zaokruživanjem željenog izgleda na ekranu.
Funkcija AI Select 4 predlaže relevantne radnje na osnovu sadržaja na ekranu, kao što su kreiranje
GIF-ova, čuvanje slika ili postavljanje pozadine. Ova opcija je sada dostupna putem dugog pritiska na
Edge Panel.
Korisnici takođe mogu neometano premještati sadržaj između aplikacija. Funkcija Multi-Window Drag
& Drop, unaprijeđena uz AI Select, omogućava brži multitasking u aplikacijama kao što su Samsung
Browser i Samsung Notes. Na primjer, slike se mogu direktno prevući u Samsung Notes i zatim
prilagoditi po veličini.
Unaprijeđena funkcija Object Eraser 5 uklanja neželjene elemente uz poboljšanu preciznost ivica, za
jasnije i prirodnije fotografije uz manje izmjena.
Kamera: Jasnije fotografije danju i noću
1 Za korištenje određenih Samsung Intelligence funkcija može biti potrebno prijavljivanje na Samsung nalog. Samsung ne daje
nikakva obećanja, garancije niti potvrde u vezi sa tačnošću, potpunošću ili pouzdanošću rezultata koje pružaju Intelligence
funkcije. Dostupnost Awesome Intelligence funkcija može da se razlikuje u zavisnosti od regiona ili zemlje, verzije operativnog
sistema i One UI interfejsa, modela uređaja i mobilnog operatera. U pojedinim regionima, zbog starosnih ograničenja za
korištenje vještačke inteligencije, Awesome Intelligence usluga može biti ograničena za maloljetne korisnike.
2 Prijevod na više jezika je moguć, ali se u jednom trenutku može prevoditi samo jedan jezik.
3 Circle to Search je zaštitni znak kompanije Google LLC. Rezultati su prikazani isključivo u ilustrativne svrhe. Funkcija je
dostupna na odabranim uređajima i zahtijeva internet konekciju. Radi u kompatibilnim aplikacijama i okruženjima, a rezultati
mogu da variraju u zavisnosti od vizuelnih podudaranja. Preporučuje se provjera tačnosti dobijenih informacija.
4 Za korištenje je potrebna internet konekcija i prijava na Samsung nalog. Dostupnost usluge može da varira u zavisnosti od
države, jezika ili modela uređaja. Dostupnost podržanih jezika takođe može da se razlikuje, a za pojedine jezike može biti
potrebno preuzimanje jezičkog paketa. Prilikom prvog pokretanja aplikacije može biti potrebno preuzimanje i instalacija funkcije
Galaxy AI Select.
5 Rezultati mogu da variraju u zavisnosti od uslova snimanja, uključujući više subjekata, zamućen fokus ili subjekte u pokretu. Fotografija ostaje u središtu Galaxy A serije, uz unaprijeđenja koja donose oštre i živopisne snimke u
uslovima jakog i slabog osvjetljenja.
Oba modela imaju trostruki sistem zadnjih kamera za veću svestranost. Makro kamera od 5 MP
omogućava snimanje detaljnih krupnih kadrova, otkrivajući teksture koje bi inače ostale
neprimijećene. Ultraširokougaona kamera od 12 MP na modelu Galaxy A57 5G omogućava šire
kadrove, idealne za pejzaže i grupne fotografije.
Funkcija Nightography 6 dodatno je unaprijeđena kako bi omogućila svjetlije i oštrije fotografije pri
slabom osvjetljenju, uz prirodnije boje. Poboljšanja su posebno vidljiva kod gradskih i noćnih scena,
gdje su šum i distorzija često izraženiji.
Dizajn: Tanak, lagan i elegantan
Nova Galaxy A serija donosi unaprijeđen dizajn koji spaja eleganciju i praktičnost za svakodnevnu
upotrebu.
Galaxy A57 5G dolazi u tanjem i lakšem kućištu debljine 6,9 mm i mase 179 g što je za 0,5 mm tanje i
19 g lakše u odnosu na prethodnu generaciju čineći ga udobnijim za držanje i nošenje.
Raspored sa tri kamere stvara skladan izgled usklađen sa Galaxy dizajnerskim jezikom, čime se
dodatno naglašava osjećaj za detalj i preciznost.
Poboljšanja ekrana dodatno unaprijeđuju iskustvo. Galaxy A57 5G ima okvire od 1,5 mm na vrhu i sa
strane, smanjene za 0,7 mm na vrhu i 0,5 mm sa strane, za još imerzivnije iskustvo gledanja bez
povećanja veličine uređaja.
Oba modela dostupna su u svijetlim i tamnim varijantama boja. Galaxy A57 5G dostupan je u bojama
Fenomenalna tamnoplava, Fenomenalna siva, Fenomenalna ledeno plava i Fenomenalna lila 7 , dok
Samsung Galaxy A37 5G dolazi u varijantama Fenomenalna lavanda, Fenomenalna tamnosiva,
Fenomenalna sivo-zelena i Fenomenalna bijela 8 . Premium metalni okvir Galaxy A57 5G upotpunjuje
dizajn, usklađujući izdržljivost i estetiku.
Performanse: Brže, glatkije i dugotrajnije
Performanse su ključni dio ukupnog iskustva. Zahvaljujući unaprijeđenim CPU i GPU komponentama,
Galaxy A57 5G omogućava brži i glatkiji rad pri strimovanju, uređivanju sadržaja i svakodnevnoj
upotrebi 9 . Vapor chamber 10 komora za hlađenje povećana za 13%, pomaže da uređaj ostane hladan
čak i tokom dužeg igranja ili snimanja video sadržaja.
Baterija kapaciteta 5.000 mAh 11 omogućava do dva dana korištenja 12 sa jednim punjenjem.
Tehnologija Super Fast Charging 2.0 omogućava punjenje Galaxy A57 5G do 60% za oko 30 minuta,
smanjujući vrijeme čekanja.
6 Rezultati mogu varirati u zavisnosti od uslova snimanja, uključujući više subjekata u kadru, zamućene ili pokretne objekte.
7 Dostupnost boja i modela može varirati u zavisnosti od države, regiona ili operatera.
8 Dostupnost boja i modela može varirati u zavisnosti od države, regiona ili operatera.
9 Prikazana poboljšanja performansi su upoređena sa Galaxy A56 5G. Stvarne performanse će zavisiti od korisničkog
okruženja, uslova korištenja, kao i unaprijed instaliranog softvera i aplikacija.
10 U poređenju sa prethodnim modelom. Stvarne performanse mogu da variraju u zavisnosti od korisničkog okruženja, uslova i
instaliranog softvera i aplikacija.
11 Tipična vrijednost baterije testirana je u uslovima nezavisne laboratorije. Tipična vrijednost predstavlja procenjen prosječni
kapacitet, uzimajući u obzir odstupanja kapaciteta baterija među testiranim uzorcima prema IEC 61960 standardu. Nazivni
(minimalni) kapacitet je 4.905 mAh. Stvarno trajanje baterije može da varira u zavisnosti od mrežnog okruženja, obrazaca
korištenja i drugih faktora.
12 Stvarno trajanje baterije zavisi od mrežnog okruženja, korištenih funkcija i aplikacija, učestalosti poziva i poruka, broja ciklusa
punjenja i mnogih drugih faktora. Procjena je napravljena na osnovu prosječnog profila korištenja koji je izradila UX Connect
Research. Nezavisno testiranje sprovela je UX Connect Research u periodu od 08.01.2026. do 18.01.2026. u Ujedinjenom
Kraljevstvu, na pre-releas verzijama uređaja SM-A576, uz podrazumevana podešavanja, koristeći LTE i 5G Sub6 mreže.
Testiranje nije obuhvatilo 5G mmWave mrežu.
Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G predstavljaju pristup usmjeren na korisnika, sa fokusom na ključne
inovacije u oblasti vještačke inteligencije, kamere, dizajna i performansi na praktičan i pristupačan
način.
Od Awesome Intelligence funkcija do naprednih mogućnosti kamere, nova Galaxy A serija donosi
najnovije inovacije širem krugu korisnika. Samsung nastavlja da proširuje dostupnost svojih mobilnih
inovacija, osnažujući korisnike širom svijeta.
O kompaniji Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung inspiriše svijet i oblikuje budućnost idejama i tehnologijama koje donose transformaciju.
Kompanija redefiniše svjetove televizora, digitalnog oglašavanja, pametnih telefona, nosivih uređaja,
tableta, kućnih aparata i mrežnih sistema, kao i memorije, LSI sistema i livenih rješenja. Samsung
takođe usavršava tehnologije medicinskih snimanja, HVAC rješenja i robotiku, a isto tako stvara
inovativne automobilske i audio proizvode preko kompanije Harman. Uz svoj SmartThings ekosistem,
otvorenu saradnju sa partnerima i integrisanje AI u svoju ponudu, Samsung pruža savršeno i
inteligentno povezano iskustvo. Za najnovije vijesti posjetite Samsung Newsroom na adresi
https://www.samsung.com/ba/news/
About The Author
