U razgovoru za naš portal podijelila je svoje prve utiske s terena, zapažanja o spomeničkoj baštini i refleksije na historijske traume koje i dalje oblikuju ove prostore.

Kombinacija metoda i terenski rad

Objašnjavajući metodologiju svog rada, Hofmeister ističe da se trenutno fokusira na neposredni kontakt s ljudima na terenu i prisustvovanje komemorativnim skupovima.

“Trudim se posjetiti što više komemoracija i razgovarati s ljudima o tome šta ti događaji njima zapravo znače. Također, razgovaram s političkim i kulturnim predstavnicima Srba u Hrvatskoj kako bih uvidjela na koji način oni zamišljaju i sprovode kulturu sjećanja”, navodi Hofmeister.

Iako je njeno istraživanje još u toku, ističe da izuzetno cijeni napore koji se ulažu u izgradnju dijaloga:

“Stvarno se divim radu političke reprezentacije Srba u Hrvatskoj. Jezik pomirenja koji oni predstavljaju je izuzetno poseban i, nažalost, veoma rijedak u ovom regionu.”

Preplitanje Drugog svjetskog rata i devedesetih

Nakon obilaska brojnih stratišta širom Hrvatske — kako srpskih tako i hrvatskih žrtava — te posjete jednom malom ličkom selu stradalom u akciji “Oluja”, češka naučnica primjećuje snažnu povezanost između različitih historijskih slojeva.

Ključni uvidi s terena:

• Spoj spomeničkih epoha: Drugi svjetski rat i ratovi iz devedesetih godina rijetko se mogu odvojiti u lokalnom historijskom diskursu. Čest je slučaj da se spomen-ploče civilnim žrtvama iz devedesetih postavljaju direktno na postojeće spomenike borcima i žrtvama iz Drugog svjetskog rata.
• Prožimanje simbola: Na lokacijama poput Ivanović Jarka u Krnjaku uočljiv je specifičan spoj antifašističkih i religijskih simbola koji su uvođeni tokom devedesetih godina i koji su i danas snažno prisutni.

Poruka za budućnost: “Nismo naučili lekcije iz historije”

Na pitanje kakav je njen konačni utisak nakon svega što je vidjela i doživjela na terenu, Hofmeister šalje upozoravajuću, ali univerzalnu poruku koja prevazilazi granice Balkana.

“Nažalost, čini mi se da niko ništa nije naučio iz historije i da nam se greške ponavljaju — ne samo ovdje, već svugdje u Evropi i svijetu. To nije fenomen vezan isključivo za ovaj prostor, ali je ovdje izuzetno intenzivan i tragičan”, zaključuje Hofmeister.

The post Karin Hofmeister za naš portal: “Jezik pomirenja koji ovdje vidim je redak i poseban, ali historija nas i dalje opominje” first appeared on VIJESTI PLUS.