<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zoran Jelić - VIJESTI PLUS</title>
	<atom:link href="https://vijestiplus.com/tag/zoran-jelic/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vijestiplus.com</link>
	<description>Najnovije vijesti, izvještaji i intervjui</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Nov 2026 23:54:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://vijestiplus.com/wp-content/uploads/2024/12/cropped-cropped-Logo-vijesti-plus-150x150-1-32x32.png</url>
	<title>Zoran Jelić - VIJESTI PLUS</title>
	<link>https://vijestiplus.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Porodična tajna i dosijei Udbe: Zoran Jelić o romanu „Svjetla iznad Arhangelska“</title>
		<link>https://vijestiplus.com/porodicna-tajna-i-dosijei-udbe-zoran-jelic-o-romanu-svjetla-iznad-arhangelska/</link>
					<comments>https://vijestiplus.com/porodicna-tajna-i-dosijei-udbe-zoran-jelic-o-romanu-svjetla-iznad-arhangelska/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcija Vijesti Plus]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2026 23:54:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Vijesti]]></category>
		<category><![CDATA[Banja Luka]]></category>
		<category><![CDATA[emisija Stil]]></category>
		<category><![CDATA[intervju]]></category>
		<category><![CDATA[književnost]]></category>
		<category><![CDATA[Kuća Milanovića]]></category>
		<category><![CDATA[Neda Gavrić]]></category>
		<category><![CDATA[novi roman]]></category>
		<category><![CDATA[Promocija knjige]]></category>
		<category><![CDATA[Svjetla iznad Arhangelska]]></category>
		<category><![CDATA[Zoran Jelić]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vijestiplus.com/?p=3826</guid>

					<description><![CDATA[<p>Uoči promocije romana Svjetla iznad Arhangelska u banjalučkoj Kući Milanovića, sa autorom Zoranom Jelićem razgovarala je Neda Gavrić.</p>
<p>The post <a href="https://vijestiplus.com/porodicna-tajna-i-dosijei-udbe-zoran-jelic-o-romanu-svjetla-iznad-arhangelska/">Porodična tajna i dosijei Udbe: Zoran Jelić o romanu „Svjetla iznad Arhangelska“</a> first appeared on <a href="https://vijestiplus.com">VIJESTI PLUS</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Uoči promocije romana <em>Svjetla iznad Arhangelska</em> u banjalučkoj Kući Milanovića, sa autorom Zoranom Jelićem razgovarala je Neda Gavrić. Jelić je otkrio kako je istinita porodična drama prerasla u filmski scenario, a zatim u njegov prvi roman, te kako su se u priču uplele tajne službe, ljubav i izdaja.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Porodična tajna, ljubav i izdaja Zoran Jelić o romanu Svjetla iznad Arhangelska  STIL" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/G525YfvJ8gs?feature=oembed&#038;enablejsapi=1" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Neda Gavrić: Ono što je važno pomenuti čitaocima jeste da je knjiga zasnovana na istinitom događaju i da je u pitanju otkrivanje jedne porodične tajne. Možete li nam reći nešto više o tome?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zoran Jelić:</strong> Koristio sam elemente istinite priče<sup></sup>. Konkretno, u pitanju je bio događaj koji se desio u mojoj porodici 2001. ili 2002. godine, kada sam još bio dete<sup></sup>. Moj pokojni deda je primio poziv nepoznate starice koja je rekla da zna gde je tačno ubijen njegov najstariji brat, moj deda-stric<sup></sup>. On je bio pripadnik jednog ogranka Jugoslovenske vojske u otadžbini i posle rata se dugo godina krio uz pomoć jataka, sve dok ga njegov prijatelj nije izdao Udbi, koja ga je na kraju likvidirala<sup></sup>. Starica je znala tačno gde je on ubijen, streljan i pokopan<sup></sup>. To je bio veliki šok za nas<sup></sup>. Moj otac i deda su otišli tamo, otkopali ga i preneli na lokalno groblje Markovac kod Čelinca, gde ga je sveštenik sahranio i opojao<sup></sup>. Nedugo potom ta starica se upokojila i tek tada priča počinje da se raspliće<sup></sup>. Saznali smo da mu je ona svojevremeno pomagala, da su čak bili u nekoj vrsti ljubavne veze, a da ga je taj prijatelj izdao možda čak i iz ljubomore<sup></sup>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Neda Gavrić: Kako je jedna tako snažna porodična priča dobila svoj književni oblik?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zoran Jelić:</strong> Kada slušate tu priču, prvo pomislite da je ona sama po sebi izuzetno snažna i da joj uopšte nije potrebna bilo kakva umetnička transpozicija<sup></sup>. Međutim, i ranije sam imao ideje da u radnju provučem još neke elemente – poput Udbe, otvaranja arhiva nakon pada Miloševićevog režima posle 5. oktobra, a bio sam delimično fasciniran i životom akademika Dragoslava Mihailovića<sup></sup>. Sve se to akumuliralo i rezultovalo sinopsisom, a zatim i scenarijem<sup></sup>. Kada sam napisao scenario, bio sam šokiran kakvu sam priču dobio<sup></sup>. Tada mi je moj profesor rekao da je to odlična osnova za roman<sup></sup>. Još od prvog susreta sa delom Miloša Crnjanskog imao sam želju da se oprobam u proznoj formi i znao sam da je to pravi trenutak<sup></sup>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Neda Gavrić: Forma scenarija i proznog dela se znatno razlikuju. Koliko je bilo zahtevno preformatirati scenario u roman?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zoran Jelić:</strong> Bilo je veoma izazovno i nimalo lako, jer sam se tada prvi put susreo sa pisanjem proze<sup></sup>. Do tada sam radio samo scenarija i drame, gde zapravo pišete u kadrovima, stvarate predložak za film ili pozorište<sup></sup>. Mislio sam da će transpozicija ići lako, ali nije bilo tako<sup></sup>. Ipak, vremenom sam nesvesno primenio metodu kojom sam svu tu vizuelnost karakterističnu za scenario prelio u neku vrstu poetske vizuelnosti<sup></sup>. Tako sam nenamerno dobio i elemente magijskog realizma – sve je odjednom postalo slikovito<sup></sup>. U jednom trenutku sam se potpuno prepustio tome i doživeo ogromnu satisfakciju<sup></sup>. Na kraju sam, na neki način, izgradio sopstvenu autorsku poetiku i stil<sup></sup>. Danas, kada uporedim taj scenario i roman, to su potpuno različite stvari<sup></sup>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Neda Gavrić: Čini se da bi ova priča lako mogla da se vrati na filmsko platno, ali i da se iz same knjige razviju bar još dve posebne priče.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zoran Jelić:</strong> I te kako<sup></sup>. Radnja romana počinje nakon pada Miloševićevog režima, kada glavni junak, književnik u penziji, prima tajanstveni poziv – baš kao što počinje i moja porodična priča<sup></sup>. Nepoznata osoba mu govori gde se nalaze dosijei Udbe koji se tiču njegove prošlosti<sup></sup>. Da ne otkrivam previše detalja, ispostavlja se da jedan udbaš vadi te dokumente iz arhiva kako se ne bi kompromitovao, jer želi da se dodvori novoj vlasti i promeni politički dres<sup></sup>. Zanimljiv je taj fenomen, o čemu sam nedavno i razgovarao sa prijateljima, da postoje indicije kako i dan-danas pojedinci u obaveštajnim strukturama nasleđuju pozicije sa oca na sina<sup></sup>. To mi je fascinantno – kao da nasleđujete posao u Udbi<sup></sup>. Kada bi se samo taj segment izvukao, mogla bi da se snimi čitava sezona serije u HBO formatu<sup></sup>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Neda Gavrić: Kakva su očekivanja od banjalučke promocije u Kući Milanovića i imate li tremu pred domaćom publikom?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zoran Jelić:</strong> Ima treme, kako da ne<sup></sup>. Led sam već probio promocijom na Sajmu knjiga, što mi je mnogo pomoglo, ali Kuća Milanovića je veliki događaj<sup></sup>. Ovo je moj grad, tu su moji sugrađani i svakako osećam veliku odgovornost<sup></sup>. Ipak, ne pravim razliku između velikih i manjih mesta u kojima tek planiram promocije<sup></sup>. Najvažnije mi je da izađem pred ljude, predstavim roman na najbolji mogući način, ali i da ih stimulišem da, ukoliko u svojim porodicama imaju slične neispričane priče, pokušaju da ih zabeleže<sup></sup>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Neda Gavrić: Na koji način čitaoci trenutno mogu da dođu do vašeg romana?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zoran Jelić:</strong> Knjiga je trenutno dostupna u Banjaluci, u knjižari <em>Ramajana</em>, koja se nalazi u suterenu zgrade tačno preko puta Borčevog stadiona<sup></sup>. Nadam se da će se uskoro naći i u knjižari <em>Kultura</em> – to je već trebalo da se desi, ali rešavamo neke pravne detalje<sup></sup>. Naravno, svi zainteresovani mogu da mi se jave direktno putem društvenih mreža i rado ću im izaći u susret i dostaviti knjigu<sup></sup>.</p><p>The post <a href="https://vijestiplus.com/porodicna-tajna-i-dosijei-udbe-zoran-jelic-o-romanu-svjetla-iznad-arhangelska/">Porodična tajna i dosijei Udbe: Zoran Jelić o romanu „Svjetla iznad Arhangelska“</a> first appeared on <a href="https://vijestiplus.com">VIJESTI PLUS</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vijestiplus.com/porodicna-tajna-i-dosijei-udbe-zoran-jelic-o-romanu-svjetla-iznad-arhangelska/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
